Trib. Brescia, sentenza 02/01/2025, n. 37

N.R.G. 11107/2023
R e p u b b l i c a I t a l i a n a
TRIBUNALE ORDINARIO DI BRESCIA Settima Sezione Civile (Sezione specializzata in materia di immigrazione, protezione internazionale e libera circolazione dei cittadini dell'UE)
I N N O M E D E L P O P O L O I T A L I A N O
Il Tribunale, in composizione monocratica, nella persona del Giudice dott. Luciano Francesco Ambrosoli, nel procedimento iscritto al n.r.g. 11107/2023, promosso da:
OV PO, nato in [...] l'[...];
AN FE PO, nata in [...] il [...];
ED IQ FE PO, nato in [...] l'[...];
JO ED FR PO, nato in [...] il [...];
AR PO GU, nato in [...] l'[...];
AM PO GU, nato in [...] il [...];
IS PO GU, nato in [...] il [...];

rappresentati e difesi dall'avv. Daniela Cozzolino del foro di Napoli RICORRENTI contro
MINISTERO DELL'INTERNO;
con il patrocinio dell'Avvocatura Distrettuale dello Stato di Brescia;
RESISTENTE
PUBBLICO MINISTERO in sede;
INTERVENUTO
In esito all'udienza del 19.12.2024, tenutasi nei modi previsti dall'art. 127 ter c.p.c., ha pronunciato la seguente
SENTENZA (ai sensi dell'art. 281-terdecies c.p.c.)
Rilevato in fatto

1. Con atto depositato il 15.9.2023, i ricorrenti, cittadini brasiliani, hanno chiesto l'accertamento della loro cittadinanza italiana iure sanguinis.
Si procede ai sensi dell'art. 3, comma 2, d.l. 17 febbraio 2017, 13, conv., con mod., dalla l. 13 aprile 2017, n. 46 («Le sezioni specializzate sono altresì competenti per le controversie in materia di accertamento dello stato di apolidia e dello stato di cittadinanza italiana»), dell'art. 4, comma 5, secondo periodo, d.l. cit., introdotto dalla l. 26 novembre 2021, n. 206, a decorrere dal 22.6.2022 («Quando l'attore risiede all'estero le controversie di
Pag. 1 di 7

---

accertamento dello stato di cittadinanza italiana sono assegnate avendo riguardo al comune di nascita del padre, della madre o dell'avo cittadini italiani») e dell'art. 19-bis d.lgs. 1° settembre 2011, n. 150 («Le controversie in materia di accertamento dello stato di apolidia e di cittadinanza italiana sono regolate dal rito semplificato di cognizione»).

2. A sostegno della domanda, i ricorrenti hanno rivendicato la discendenza dal cittadino italiano PI VA, nato a [...] il [...], da GI VA e DA RC (doc. 3), ed esposto quanto segue.
“[…] 2. Il sig. PI LI o LI PI o ED LI o ED AL - non ha mai rinunciato alla cittadinanza italiana, come si evince dal Certificato Negativo di Naturalizzazione, rilasciato dal Ministero della Giustizia e Sicurezza pubblica brasiliano, Segreteria Nazionale di Giustizia, Dipartimento Migrazioni e, dal Certificato Negativo Elettorale rilasciato dal Tribunale Superiore Elettorale del Governo Brasiliano, che si producono in copia tradotti e legalizzati mediante apostille (v. doc. 4, doc. 5);

3.In data 26 Dicembre 1911, nella citta di Floriano Peixoto, Stato di Rio Grande do Sul (Brasile), il sig. LI PI si univa in matrimonio con la sig.ra FA Ida, come documentato dal Certificato di Matrimonio, che si versa in atti (doc. 6);

4. Da detta unione coniugale, in data 11 Maggio 1919, nella citta di Floriano Peixoto, Stato di Rio Grande do Sul (Brasile), nasceva la sig.ra LI ME come provato dal Certificato di Nascita rilasciato dall'Ufficio di Stato Civile del predetto comune, che si produce (doc. 7);

5.Dall'unione naturale tra la sig.ra LI ME e il sig. PO Julio, in data 22 Dicembre 1946, nella citta di Colorado, Stato di Rio Grande do Sul (Brasile), nasceva il sig. PO IO ED come comprovato dal Certificato di Nascita che rilasciato dall'Ufficio di Stato Civile del predetto comune, si produce in copia tradotto e legalizzati (doc. 8);

6. In data 17 Aprile 1971, nella citta di Colorado, Stato di Rio Grande do Sul (Brasile), il sig. PO IO ED contraeva matrimonio con la sig.ra RI MA, la sposa in seguito al matrimonio passava a chiamarsi RI PO MA (v. Certificato di Matrimonio doc. 9) e da detta unione coniugale nascevano due figli:

6.1 in data 08 Giugno 1975, nella citta di Colorado, Stato di Rio Grande do Sul (Brasile), nasceva il sig. PO OV (v. Certificato di Nascita doc. 10) richiedente il riconoscimento della cittadinanza italiana iure sanguinis e ricorrente in relazione al presente procedimento, il quale si sposa per ben 2 volte:

6.1.a In data 28 Luglio 1993, nella citta di Mineiros, stato di Goias (Brasile), il sig. PO OV contraeva matrimonio con la sig.ra OS DE FR NA RI (v. Certificato di Matrimonio doc. 11) e da detta unione coniugale nel medesimo comune nasceva in data 22 Dicembre 1999 il sig. FR PO JO ED (v. Certificato di Nascita doc. 12) richiedente il riconoscimento della cittadinanza italiana iure sanguinis e ricorrente in relazione al presente procedimento;

6.1.b In data 07 Dicembre 2009, nella citta di Sorriso, stato di Mato Grosso (Brasile) il sig. PO OV contraeva matrimonio con la sig.ra FE MA IS, la sposa in seguito al matrimonio passava a chiamarsi FE PO MA IS come consentito dall'ordinamento brasiliano (v. Certificato di Matrimonio doc. 13), e da detta unione coniugale nasceva due figli:
– FE PO AN in data 30 Agosto 2006, nella citta di Rio Verde, stato di Goias (Brasile), (v. Certificato di Nascita doc. 14) richiedente assieme al padre il
Pag. 2 di 7

---

riconoscimento della cittadinanza italiana iure sanguinis e poiché minore rappresentata nel presente giudizio dai genitori esercenti la potestà;

– FE PO ED IQ in data 08 Giugno 2018, nella citta di Sinop, Stato di Mato Grosso (Brasile), (v. Certificato di Nascita doc. 15) richiedente assieme al padre il riconoscimento della cittadinanza italiana iure sanguinis e poiché minore rappresentata nel presente giudizio dai genitori esercenti la potestà;

6.2 In data 01 Gennaio 1972, nella citta di Colorado, Stato di Rio Grande do Sul (Brasile), nasceva la sig.ra PO AR (v. Certificato di Nascita doc. 16) richiedente il riconoscimento della cittadinanza italiana iure sanguinis e ricorrente in relazione al presente procedimento, la quale in data 17 Gennaio 1992, nella