Trib. Cassino, sentenza 02/01/2025, n. 1

REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE ORDINARIO DI CASSINO
SEZIONE CIVILE
in persona del Giudice Unico Vincenza Ovallesco ha emesso la seguente
S E N T E N Z A
nella causa civile di 1° grado iscritta al n. 1160 del ruolo generale per gli affari contenziosi dell'anno 2023, posta in decisione all'udienza cartolare del 02.01.2025, senza termini ex art. 190 c.p.c., e vertente
TRA
BFF BANK S.P.A., in persona del legale rapp.te p.-t., C.F.: 07960110158 , rapp.ta e difesa, giusta procura in atti, dall'avv. BONALUME PAOLO e presso il suo studio elettivamente domiciliata , attrice
CONTRO
COMUNE di SAN BIAGIO SARACINISCO, in persona del legale rapp.te p.-t., C.F.: 00224100602 , rapp.to e difeso, giusta procura in atti, dall'avv. CERVI CARMINE
e presso il suo studio elettivamente domiciliato , convenuto
OGGETTO: pagamento.
CONCLUSIONI: come da scritti difensivi e verbale d'udienza cartolare di precisazione delle conclusioni del 02.01.2025, che qui si intendono per integralmente trascritte e riportate.
MOTIVI DELLA DECISIONE
-Con comparsa in riassunzione avanti al giudice competente ex art. 50 c.p.c. e art.
125 disp. att. c.p.c. notificato a mezzo pec ex lege 53/94 e ss.mm. in data 13.03.2023, la
Banca Farmafactoring S.p.A. -in seguito BFF BANK S.P.A.- sostenendo di essere creditrice del convenuto Comune in forza della cessione di credito intervenuta con la società Edison Energia S.p.A., lo conveniva in giudizio dinanzi all'intestato Tribunale per l'udienza del 21.07.2023 rassegnando le seguenti conclusioni:
“Voglia l'On.le TRIBUNALE DI CASSINO:
1

---

IN VIA PRINCIPALE: anche previo rigetto delle domande ed eccezione sollevate dal COMUNE DI SAN BIAGIO SARACINISCO, accertare e dichiarare il diritto di BFF BANK S.P.A. al pagamento e condannare il
COMUNE DI SAN BIAGIO SARACINISCO a pagare a BFF BANK S.P.A. i seguenti crediti: I. € 2.745,00 quale sorte capitale, di cui alle fatture indicate nell'estratto conto che si produce sub doc. 1 II. gli interessi moratori maturati e maturandi sulla sorte capitale: - “determinati nella misura degli interessi legali di mora” ex artt. 2 e 5 del D. Lgs. n. 231/02 come novellato dal D. Lgs. n. 192/12 e - con decorrenza dal giorno successivo a quello di scadenza del relativo termine di pagamento – scadenza indicata in relazione a ciascuna fattura (colonna “Data Scadenza”) – sino al saldo;
III. gli interessi anatocistici prodotti dagli interessi moratori maturati sulla sorte capitale che, alla data di notifica dell'atto di citazione, erano scaduti da oltre sei mesi, ai sensi dell'art. 1283 c.c.: - nella misura “degli interessi legali di mora“ ai sensi degli artt. 2 e 5 del D. Lgs. n. 231/02 come novellato dal D. Lgs. n. 192/12. Ciò in virtù del richiamo operato a tale normativa dall'art. 1284 comma 4 c.c., - con decorrenza dalla data di notifica dell'atto di citazione;
IV. € 600,00 ai sensi dell'art. 6, comma 2, del D. Lgs. n. 231/02 come novellato dal D. Lgs. n. 192/12, corrispondente all'importo di € 40 moltiplicato per ciascuna delle 15 fatture costituenti la sorte capitale.
IN VIA SUBORDINATA: per le ragioni e i titoli di cui in narrativa, accertare e dichiarare il diritto di BFF BANK
S.p.A. ad ottenere il pagamento da parte del COMUNE DI SAN BIAGIO SARACINISCO e, per l'effetto, condannare il COMUNE DI SAN BIAGIO SARACINISCO al pagamento in favore di BFF BANK S.p.A. di ogni diversa somma che fosse ritenuta dovuta a BFF BANK S.p.A. per:
• sorte capitale,
• interessi moratori maturati e maturandi sulla sorte capitale: - “determinati nella misura degli interessi legali di mora” ex artt. 2 e 5 del D. Lgs. n. 231/02 come novellato dal D. Lgs. n. 192/12 e con decorrenza dal giorno successivo a quello di scadenza del relativo termine di pagamento – scadenza indicata in relazione a ciascuna fattura nell'elenco prodotto – sino al saldo;

• interessi anatocistici prodotti dagli interessi moratori maturati sulla sorte capitale: - nella misura “degli interessi legali di mora“ ai sensi degli artt. 2 e 5 del D. Lgs. n. 231/02 come come novellato dal D. Lgs. n. 192/12, - con decorrenza dalla data di notifica dell'atto di citazione;

• importo dovuto ai sensi dell'art. 6, comma 2, del D. Lgs. n. 231/02 come novellato dal D. Lgs. n. 192/12, in relazione alla sorte capitale. IN ULTERIORMENTE SUBORDINATA: accertare e dichiarare il diritto di BFF BANK S.p.A. ad ottenere il pagamento da parte del COMUNE DI SAN BIAGIO SARACINISCO e, per l'effetto, condannare il COMUNE DI SAN BIAGIO SARACINISCO al pagamento in favore di BFF BANK S.p.A. di ogni diversa somma che