Trib. Minorenni Bolzano, sentenza 05/01/2024, n.
Sintesi tramite sistema IA Doctrine
L'intelligenza artificiale può commettere errori. Verifica sempre i contenuti generati.
Segnala un errore nella sintesiSul provvedimento
Testo completo
TRIBUNALE PER I MINORENNI DI BOLZANO
RG 18/23 Reg. Tut.
Il Tribunale per i Minorenni di Bolzano, riunito in Camera di Consiglio nelle persone di
Dott. B B Presidente
Dott.ssa L G Giudice relatore
Dott.ssa H W Giudice onorario
Dott. O G Giudice onorario
nel procedimento riguardante la minore nata il 03.11.2005 in Nigeria, Persona_1
rappresentata dal tutore dott.ssa Persona_2
ha pronunciato il seguente
D E C R E T O
Motivazione della decisione
Riguardo la situazione di ci si riporta integralmente a quanto esposto nel Persona_1
decreto emesso da questo Tribunale per i Minorenni in data 12.04.2023, con il quale è stata disposta la ratifica delle misure di accoglienza predisposte dal a favore Organizzazione_1
della stessa.
Dalla relazione del Servizio Integrazione Sociale e dall'audizione della minore, avvenuta il giorno
04.04.2023, unitamente alla tutrice – collegata da remoto -, all'educatrice di riferimento della struttura ove la minore era collocata e con l'ausilio di un mediatore culturale, è emerso che ha scelto di Per_1
lasciare il suo paese alla ricerca di un futuro migliore, per se stessa e per la propria famiglia.
Ha lasciato la Nigeria nel mese di luglio 2022, fidandosi di un uomo che le aveva promesso di aiutarla ad andare in Francia e iscriverla a scuola. Solo una volta giunta in Francia ha scoperto che per ripagare il viaggio avrebbe dovuto prostituirsi. Ha vissuto per circa cinque mesi segregata in una casa fino a quando è riuscita a scappare, giungendo con diversi treni fino a Bolzano, dove, su consiglio di una connazionale, in data 25.01.2023 si è rivolta all ed è stata quindi accolta presso la comunità Org_2
, ove tuttora si trova. Org_3
La minore in ha frequentato la scuola per otto anni e al suo arrivo sapeva già bene l'inglese. Per_3
Manteneva regolari contatti con i familiari.
1 Org_ Sono stati presi contatti con l'associazione per persone vittime di tratta, ed è stato concordato un percorso di quattro incontri. L'accompagnamento da parte dell'associazione è proseguito ed è tuttora in essere, con possibilità di accoglierla presso un appartamento e continuare a sostenerla anche dal punto di vista lavorativo e abitativo.
In comunità, dopo un primo momento di diffidenza e chiusura, la minore si è integrata positivamente nel gruppo ed è stata collaborativa, rispettosa ed educata. Al momento della sua audizione, partecipava alle attività della comunità e aiutava nello svolgimento delle mansioni domestiche. Frequentava un corso di alfabetizzazione alla lingua italiana ed appariva motivata ad imparare velocemente l'italiano.
Corrispondendo le misure di accoglienza approntate per il minore alle indicazioni contenute nell'art. 19
D.L.vo 18.8.2015 n. 142, sono state ratificate da questo Tribunale per i Minorenni.
Dalla relazione del tutore, pervenuta in data 19.12.2023, e da quella del SIS di data 10.10.2023, si evince che la minore ha frequentato corsi di lingua sino ad apprendere abbastanza bene l'italiano, ha svolto volontariato presso il centro estivo e, a partire da metà settembre, ha iniziato un corso Org_5 [...]
, sulla viticoltura, con una parte formativa e una parte di tirocinio. Org_6
In gennaio 2024 è previsto il trasferimento dalla comunità ad un progetto di maggiore autonomia.
necessiterebbe di ulteriore supporto, sia da parte della struttura ospitante, sia da parte dei servizi Per_1
sociali, per completare il suo percorso di inclusione sociale, in quanto è ancora priva dei mezzi necessari per poter proseguire in autonomia.
La minore ha ricevuto una paghetta mensile a partire dal mese di agosto (175,00.- Euro nei mesi di agosto
e settembre, da ottobre ad oggi 205,00.- Euro), utilizzata per piccole spese personali e per un progetto di risparmio, in accordo con la comunità. Non è ancora stato aperto un conto corrente, né un libretto di risparmio.
In data 03.11.2023 è diventata maggiorenne. Persona_1
Si dispone pertanto la chiusura del procedimento aperto a sua tutela.
Il conto presentato dal tutore non presenta irregolarità o lacune e viene approvato.
RG 18/23 Reg. Tut.
Il Tribunale per i Minorenni di Bolzano, riunito in Camera di Consiglio nelle persone di
Dott. B B Presidente
Dott.ssa L G Giudice relatore
Dott.ssa H W Giudice onorario
Dott. O G Giudice onorario
nel procedimento riguardante la minore nata il 03.11.2005 in Nigeria, Persona_1
rappresentata dal tutore dott.ssa Persona_2
ha pronunciato il seguente
D E C R E T O
Motivazione della decisione
Riguardo la situazione di ci si riporta integralmente a quanto esposto nel Persona_1
decreto emesso da questo Tribunale per i Minorenni in data 12.04.2023, con il quale è stata disposta la ratifica delle misure di accoglienza predisposte dal a favore Organizzazione_1
della stessa.
Dalla relazione del Servizio Integrazione Sociale e dall'audizione della minore, avvenuta il giorno
04.04.2023, unitamente alla tutrice – collegata da remoto -, all'educatrice di riferimento della struttura ove la minore era collocata e con l'ausilio di un mediatore culturale, è emerso che ha scelto di Per_1
lasciare il suo paese alla ricerca di un futuro migliore, per se stessa e per la propria famiglia.
Ha lasciato la Nigeria nel mese di luglio 2022, fidandosi di un uomo che le aveva promesso di aiutarla ad andare in Francia e iscriverla a scuola. Solo una volta giunta in Francia ha scoperto che per ripagare il viaggio avrebbe dovuto prostituirsi. Ha vissuto per circa cinque mesi segregata in una casa fino a quando è riuscita a scappare, giungendo con diversi treni fino a Bolzano, dove, su consiglio di una connazionale, in data 25.01.2023 si è rivolta all ed è stata quindi accolta presso la comunità Org_2
, ove tuttora si trova. Org_3
La minore in ha frequentato la scuola per otto anni e al suo arrivo sapeva già bene l'inglese. Per_3
Manteneva regolari contatti con i familiari.
1 Org_ Sono stati presi contatti con l'associazione per persone vittime di tratta, ed è stato concordato un percorso di quattro incontri. L'accompagnamento da parte dell'associazione è proseguito ed è tuttora in essere, con possibilità di accoglierla presso un appartamento e continuare a sostenerla anche dal punto di vista lavorativo e abitativo.
In comunità, dopo un primo momento di diffidenza e chiusura, la minore si è integrata positivamente nel gruppo ed è stata collaborativa, rispettosa ed educata. Al momento della sua audizione, partecipava alle attività della comunità e aiutava nello svolgimento delle mansioni domestiche. Frequentava un corso di alfabetizzazione alla lingua italiana ed appariva motivata ad imparare velocemente l'italiano.
Corrispondendo le misure di accoglienza approntate per il minore alle indicazioni contenute nell'art. 19
D.L.vo 18.8.2015 n. 142, sono state ratificate da questo Tribunale per i Minorenni.
Dalla relazione del tutore, pervenuta in data 19.12.2023, e da quella del SIS di data 10.10.2023, si evince che la minore ha frequentato corsi di lingua sino ad apprendere abbastanza bene l'italiano, ha svolto volontariato presso il centro estivo e, a partire da metà settembre, ha iniziato un corso Org_5 [...]
, sulla viticoltura, con una parte formativa e una parte di tirocinio. Org_6
In gennaio 2024 è previsto il trasferimento dalla comunità ad un progetto di maggiore autonomia.
necessiterebbe di ulteriore supporto, sia da parte della struttura ospitante, sia da parte dei servizi Per_1
sociali, per completare il suo percorso di inclusione sociale, in quanto è ancora priva dei mezzi necessari per poter proseguire in autonomia.
La minore ha ricevuto una paghetta mensile a partire dal mese di agosto (175,00.- Euro nei mesi di agosto
e settembre, da ottobre ad oggi 205,00.- Euro), utilizzata per piccole spese personali e per un progetto di risparmio, in accordo con la comunità. Non è ancora stato aperto un conto corrente, né un libretto di risparmio.
In data 03.11.2023 è diventata maggiorenne. Persona_1
Si dispone pertanto la chiusura del procedimento aperto a sua tutela.
Il conto presentato dal tutore non presenta irregolarità o lacune e viene approvato.
Iscriviti per avere accesso a tutti i nostri contenuti, è gratuito!
Hai già un account ? Accedi