Trib. Rieti, sentenza 19/11/2024, n. 195

R E P U B B L I C A I T A L I A N A
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE DI RIETI
Sezione Lavoro

in persona del giudice, dott. Alessio Marinelli, ha pronunciato la seguente
SENTENZA ex art. 127-ter c.p.c., nella causa civile iscritta al n. 375 del Ruolo Generale Affari Contenziosi dell'anno 2022, vertente
T R A
nato a [...], il [...] e ivi residente in [...];
Parte_1
, nato a [...], l'[...] e residente a [...];
CP_1
, nata a [...], l'[...] e residente a [...]
nata a [...], il [...] e ivi residente in [...];
Controparte_3
nata a [...], l'[...] e ivi residente in [...];
Parte_2
nata a [...], il [...] e ivi residente in [...]
9, tutti rappresentati e difesi, unitamente e disgiuntamente, dagli Avv.ti Iolanda Piccinini e
Marco Isceri, entrambi del Foro di Roma ed elettivamente domiciliati presso il loro Studio, in Roma, Via Lucrezio Caro n. 67, giusta procura in atti;

RICORRENTI
E
(CF: - Controparte_4 P.IVA_1 Controparte_5
(CF: – (CF: , P.IVA_2 Controparte_6 P.IVA_3 rappresentato e difeso, ai sensi dell'art. 417 bis, c. 1, c.p.c., dal Dott. Gianluca Amantea funzionario dipendente della stessa amministrazione, domiciliato in Rieti, Viale Verani 7;

CONVENUTO
1

---

NONCHE' CONTRO
in persona del legale rappresentante Controparte_7
pro-tempore con sede legale in Roma, Via Ciro il Grande 21 rappresentato e difeso dall' Avv.
Ivanoe Ciocca ed elettivamente domiciliato in Roma, via Cesare Beccaria 29 presso l'ufficio legale distrettuale dell' ;
CP_7
CONVENUTO
FATTO E DIRITTO
Con ricorso ritualmente depositato, i ricorrenti hanno convenuto in giudizio i suddetti convenuti rassegnando le seguenti conclusioni:
“a) accertare e dichiarare il loro diritto al riconoscimento nei confronti del
[...]
di Rieti dell'anzianità di servizio, con attribuzione Controparte_8
della fascia stipendiale spettante a ciascuno, maturata alle dipendenze dell'IF a fini retributivi per i motivi di cui in premessa, con condanna delle Amministrazioni convenute alla regolarizzazione della posizione retributiva, previdenziale e assistenziale dei ricorrenti, ove spettanti;

b) per l'effetto, accertare e dichiarare il diritto dei ricorrenti al riconoscimento degli scatti di anzianità di servizio maturati da parte delle Amministrazioni convenute, con condanna di queste ultime alla corresponsione a loro favore delle differenze retributive maturate e maturande a tale titolo per i motivi di cui in premessa, oltre rivalutazione monetaria e interessi legali dalla maturazione al saldo;

c) In subordine, accertare e dichiarare il diritto dei sigg.ri , Parte_1 CP_2 CP_3
e al riconoscimento nei confronti del e dell' Parte_3 Controparte_4 CP_8
di Rieti dell'anzianità di servizio prestata a decorrere dall'assunzione a tempo
[...] indeterminato alle dipendenze dell'IF e fino al passaggio al convenuto, con CP_4
attribuzione della fascia stipendiale spettante a ciascuno, maturata alle dipendenze dell'IF
a fini retributivi per i motivi di cui in premessa, con condanna delle Amministrazioni convenute alla regolarizzazione della posizione retributiva, previdenziale e assistenziale dei ricorrenti, ove spettanti;

2 d) per l'effetto, accertare e dichiarare il diritto dei ricorrenti al riconoscimento degli scatti di anzianità di servizio maturati da parte delle Amministrazioni convenute, con condanna di queste ultime alla corresponsione a loro favore delle differenze retributive maturate e maturande a tale titolo per i motivi di cui in premessa, oltre rivalutazione monetaria e interessi legali dalla maturazione al saldo;

e) Il tutto con declaratoria di nullità e/o annullamento e/o disapplicazione di ogni atto amministrativo e negoziale presupposto, connesso, conseguente, che sia lesivo dei diritti del ricorrente.
f) Spese rifuse, comprensive del contributo unificato, da liquidarsi in favore degli scriventi avvocati che si dichiarano antistatari”.
Più in dettaglio, premesso che i ricorrenti sono tutti docenti laureati e assunti con contratto a tempo indeterminato dal a seguito di superamento di concorso pubblico (v. documenti CP_9
1 – 8 allegati al ricorso), attualmente impiegati presso Scuole secondarie di II grado, site nella
Provincia di Rieti (cfr. contratti a tempo indeterminato, allegati da 2 a 7), è stato precisato che gli stessi “hanno insegnato – per molti anni scolastici – presso l'Istituzione Formativa di Rieti
(d'ora in poi “IF”)”, da ritenersi società in house della avente natura di Controparte_6
Ente pubblico nei cui riguardi trova applicazione il D.Lgs. n. 165/2001, nonché il Testo Unico delle Società Pubbliche (D.Lgs. n. 175/2016), “tutti con inquadramento nel V Livello CCNL
Formazione professionale e sede di servizio in Rieti”.
A tal proposito, è stato allegato che:
ha lavorato come docente dal 2012 presso l'IF per 5 anni scolastici per Parte_1
l'insegnamento di “Scienze e Tecnologie”, venendo assunto a tempo indeterminato presso il
a decorrere dall'1.9.2017;
CP_9
ha lavorato come docente dal 2002 presso l'IF per 14 anni scolastici per CP_1
l'insegnamento di “Informatica”, venendo assunto a tempo indeterminato presso il a CP_9 decorrere dall'1.9.2015;

ha lavorato come docente dal 2014 presso l'IF per 4 anni scolastici per CP_2
l'insegnamento di “matematica”, venendo assunta a tempo indeterminato presso il a CP_9
decorrere dall'1.9.2018;

3

---

ha lavorato come docente dal 2004 presso l'IF per 16 anni scolastici Controparte_3
per l'insegnamento di “lingua inglese”, per poi essere assunta alle dipendenze del CP_9 dall'1.9.2020;

ha svolto la professione di docente dal 2008 presso l'IF per 8 anni scolastici, Parte_2 venendo assunta a tempo indeterminato presso il a decorrere dall'1.9.2018;
CP_9
ha svolto la professione di docente dal 2014 presso l'IF per 2 anni Parte_3 scolastici, venendo assunta a tempo indeterminato presso il a decorrere dall'1.9.2017. CP_9
Ciò posto, precisato che l'attività di docenza presso l'IF è stata svolta con contratti a termine di durata annuale e che l'assunzione a tempo indeterminato presso il non ha comportato CP_9
un mutamento delle mansioni (v. pagg. 5 e 6 del ricorso), i ricorrenti si dolgono che
“l'Amministrazione, al momento dell'assunzione a tempo indeterminato, non ha preso in considerazione i periodi di lavoro svolti presso l'IF (Ente provinciale)…attribuendo 0 anni
e 0 mesi di anzianità e ciò