Trib. Enna, sentenza 06/03/2024, n. 118

Proc. n. 1775/2020 R.G.

IL TRIBUNALE DI ENNA
Il giudice,
Viste le note-preverbale depositate telematicamente dalle parti;

decide la causa come da sentenza contestuale.
Enna, 6 marzo 2024.

REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Il Giudice del lavoro del Tribunale di Enna dott.ssa Daniela Francesca Balsamo, ha pronunciato la
seguente
S E N T E N Z A
nella causa iscritta al n. 1775/2020 del ruolo generale promossa da :
, , Parte_1 Parte_2 Parte_3 [...]
, , , e Parte_4 Parte_5 Parte_6 Parte_7
, tutti elettivamente domiciliati, in Enna, via Roma n.135, presso lo studio dell'Avv. Marcella
[...]
Polizzotto che li rappresenta e difende;

ricorrente
contro
, in persona del Direttore Generale pro tempore, Controparte_1
rappresentata e difesa per procura a margine della memoria dall'avv. M.E. Argento e domiciliata
presso la sede sociale dell'Azienda in Enna viale Diaz n.7/9;

resistente
Avente ad oggetto: crediti differenziali
All'udienza odierna, i procuratori delle parti concludevano come in atti depositati telematicamente.
MOTIVI
Con ricorso depositato in data 25/11/2020 i ricorrenti, indicati in epigrafe hanno chiesto a codesto
On.le Tribunale di “[…] accertare il loro diritto a conseguire il residuo compenso maturato per
l'attività svolta in esecuzione della delibera n.1265/2019 e, per l'effetto, condannare l'
[...]
, in persona del suo legale rappresentante pro-tempore, con sede in Controparte_1
Enna, viale Diaz n.7 (partita IVA n. ), al pagamento in loro favore delle somme P.IVA_1
partitamente indicate in ricorso.
A sostegno della propria domanda i ricorrenti hanno dedotto che:
- con D.A. del 12/04/2019, l' ha approvato il Piano Organizzazione_1
Regionale di governo delle liste di attesa 2019/2021;

- al punto 2.2. del suddetto decreto era previsto che: “al fine di garantire il rispetto dei tempi massimi
Org di attesa le e le potranno acquistare prestazioni aggiuntive da erogare in Organizzazione_3
regime libero professionale, concordate con i professionisti e sostenute economicamente
dall'Azienda, riservando al cittadino solo la eventuale partecipazione al costo. A tal fine le
[...]
potranno concordare con le equipe professionali, ai sensi dell'art. 55, comma 2, lett. D del CP_2
CCNL 08/06/2000 dell'area della dirigenza medica, veterinaria e dell'area della dirigenza sanitaria,
secondo programmi aziendali, di incrementare le attività e le prestazioni idonee al raggiungimento
di tale fine”;

- con delibera n. 1265 del 30/10/2019, l' ha autorizzato il personale medico ed il CP_3
personale di supporto della ad eseguire le prestazioni ambulatoriali Parte_8
cardiologiche come prestazioni aggiuntive da erogare in regime libero professionale, così come
previsto dal precitato D.A. del 12/04/2019;

- nella superiore delibera era stato espressamente previsto al punto 4) che il personale sarebbe stato
retribuito secondo quanto previsto dal nomenclatore tariffario regionale e secondo il numero delle
prestazioni eseguite;

---

- avendo svolto le prestazioni aggiuntive indicate in ricorso, hanno richiesto di conseguire il residuo
compenso maturato per l'attività prestata in esecuzione a quanto previsto nella delibera n. 1265/2019;

- l' in riscontro alla superiore richiesta, con nota del 9 giugno 2020, ha comunicato di CP_3
avere adottato la delibera n.672