Trib. Milano, sentenza 22/02/2024, n. 929

TRIBUNALE DI MILANO
SEZIONE LAVORO
N. 2475/2023 R.G.
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA GIUDICE DI MILANO

Dott.ssa Eleonora De Carlo quale giudice del lavoro ha pronunciato la seguente

SENTENZA ai sensi dell'art. 429 c.p.c.

nella causa promossa
da

, con il patrocinio dell'avv. MANGIA ENRICA, Parte_1
elettivamente domiciliata in via E. Morosini, 36 Milano, presso il difensore
PARTE RICORRENTE

contro

[...]
[...]

[
con il patrocinio dell'avv. Controparte_1
FORTUNAT ANDREA e dell'avv. PAOLETTI MARCO, elettivamente domiciliata in
VIA MASCHERONI, 31 Milano, presso i difensori
PARTE RESISTENTE
OGGETTO: differenze retributive
All'udienza di discussione i procuratori delle parti concludevano come da verbale di udienza.
FATTO E DIRITTO

1. Con il depositato ricorso, conveniva in giudizio Parte_1 chiedendo l'accoglimento delle Controparte_1 seguenti conclusioni: “

1. Accertare e dichiarare il diritto della ricorrente a che
l'importo di € 20,00 di cui all'art. 109 del CCNL 08 aprile 2013 per i dipendenti da
e rubricato come “Copertura Org_1 Organizzazione_2
Economica” c.d. , sia ricompreso, quale elemento fisso della retribuzione, nel Org_3 calcolo della “Retribuzione Normale” di cui all'art. 105 del CCNL e del “Salario Unico
Nazionale” di cui all'art. 106 CCNL, con il conseguente diritto della ricorrente al computo del suddetto importo nella base di calcolo utile per la determinazione degli istituti contrattuali e di legge, diretti e differiti, ivi inclusi i compensi per Festività,
Lavoro straordinario e festivo e relative maggiorazioni, Indennità di Malattia, Mensilità aggiuntive, Permessi Banca Ore, Permessi annuali, Ferie e TFR.


2. Condannare (P.IVA / C.F. Controparte_1
), in persona del legale rappresentante pro tempore a corrispondere P.IVA_1 alla ricorrente, a titolo di incidenza dell'importo di cui all'art. 109 del CCNL 08 aprile
2013 (c.d. AFAC) sul calcolo delle retribuzioni per Festività, Lavoro straordinario e festivo e relative maggiorazioni, Indennità di Malattia, Mensilità aggiuntive, Permessi
Banca Ore, Permessi annuali, Ferie gli istituti contrattuali, l'importo pari ad € 98,04.


3. Accertare e dichiarare il diritto della ricorrente a percepire per tutto il periodo di mancata iscrizione al FASIV, l'Elemento Distinto della Retribuzione non assorbibile di importo pari ad euro 30 lordi mensili, da corrispondere per 13 mensilità annue, di cui all'art. 29 Parte Generale ed all'art. 32 Sezione Servizi Fiduciari del CCNL
Vigilanza Privata Controparte_1
2/6

4. Condannare (P.IVA / C.F. Controparte_1
), in persona del legale rappresentante pro tempore a corrispondere P.IVA_1 alla ricorrente l'importo di € 2.490,00 quale maturato dal 01/07/2016 al 02/11/2022, ovvero quell'altra somma che sarà ritenuta di giustizia, a titolo di Elemento Distinto della Retribuzione non assorbibile di cui all'art. 29 Parte Generale ed all'art. 32
Sezione Servizi Fiduciari del CCNL Vigilanza Organizzazione_2


5. Il tutto oltre interessi legali e rivalutazione monetaria dalle singole decorrenze al saldo