Trib. Bolzano, sentenza 15/11/2024, n. 527

REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Tribunale Ordinario di Bolzano
N. R.G. 3417/2024
Il Tribunale, seconda sezione civile, riunito in Camera di Consiglio in persona dei magistrati
A P Presidente
M R Giudice relatore
G M Giudice ha pronunciato la seguente
SENTENZA nel procedimento per scioglimento del matrimonio promosso con domanda congiunta (art. 473 bis.51 c.p.c.) iscritto al N. 3417/2024 R.G. da
, Parte_1
e

Parte_2
entrambi con l'Avv. BALZARINI GIORGIO e l'Avv. , giusta delega in atti ricorrenti
e con l'intervento del Pubblico Ministero parte intervenuta
Il Tribunale di Bolzano, rilevato
pagina 1 di 8

---

che le parti hanno congiuntamente chiesto pronunzia di divorzio alle condizioni come sotto riportate;
che dagli atti è emersa la sussistenza dei presupposti di cui all'art. 3, n. 2, lettera b), legge

1.12.1970 n. 898, testo attuale, poiché risulta che dalla loro separazione le parti non hanno più ripreso a convivere;

che é stata verificata l'impossibilità della conciliazione, e in genere di mantenimento o ripresa della comunione coniugale;

che alle condizioni di divorzio proposte non osta alcuna norma cogente, né l'interesse della prole;

che il Pubblico Ministero ha concluso per l'accoglimento del ricorso congiunto delle parti;

che il procedimento è rituale e sussiste la competenza di questo Tribunale.


P.Q.M.

dichiara lo scioglimento del matrimonio contratto in Cocullo (AQ) il 05/09/1987 da
, nato a BARCELLONA (SPAGNA) il 26/08/1961;
Parte_1
e
, nato a BADIA POLESINE (RO) il 30/03/1945;
Parte_2
ordinando all'Ufficiale dello Stato Civile del Comune di Cocullo (AQ), ove il matrimonio risulta nel registro dei matrimoni al n. 1, Parte II, Serie C, dell'anno 1987
l'annotazione della presente sentenza ed i successivi incombenti di legge;
omologa le seguenti condizioni formulate dalle parti:

1. a scioglimento della comunione tra i coniugi e a definizione dei rapporti, gli stessi convengono quanto segue:

2. il sig. riconosce alla signora un assegno di mantenimento Parte_2 Parte_1
divorzile di euro 100,00 al mese con automatica rivalutazione annuale dell'importo in base agli indici ASTAT dei prezzi al consumo per le famiglie di operai ed impiegati della città di Bolzano,
pagina 2 di 8

---

con base ottobre 2024;

3. a completamento della regolamentazione economica del divorzio le parti decidono di voler provvedere al trasferimento di questo immobile:
I la signora ( ), nata a Barcellona (Spagna) il Parte_1 C.F._1
26.08.1961, residente in Merano, via O. Huber, 27, cittadina italiana, proprietaria della quota di
27/81 dell'immobile (appartamento), identificato tavolarmente come p.m. 14 in p.ed. 1124 in
P.T. 1162 in CC 704 MERANO, il tutto nella consistenza risultante dal libro fondiario competente e con tutti i diritti di comproprietà tavolarmente e per legge congiunti, vende e trasferisce nell'ambito del presente procedimento di divorzio (scioglimento del matrimonio) al sig. ( ), nato il 30.03.1945 a Badia Polesine (RO), residente a Parte_2 C.F._2
Merano in Merano (BZ), via I Maggio 6, cittadino italiano, che accetta, e acquista la piena proprietà della suindicata quota indivisa di 27/81 dell'immobile (appartamento), identificato tavolarmente come p.m. 14 in p.ed. 1124 in P.T. 1162 in CC 704 MERANO e con tutti i diritti di comproprietà tavolarmente e per legge congiunti;

II l'appartamento è costituito da: da 3 stanze, cucina, bagno-W.C., atrio, ripostiglio, balcone, veranda;
piano terreno: cantina;
distinto tutto nel Catasto Edilizio Urbano del Comune di
Merano alla partita catastale come segue: identificata catastalmente come CC 704 Merano, p.ed. 1124, sub 14, foglio 8, PM 14, zona cens.
2, categoria A/2, classe 2, consistenza 5,5 vani, 90 mq. Superficie con rendita euro 676,04, valore
IMI 113.574,72, sita in Merano, via Bersaglio, nr. 68, I piano (si veda doc. n. 5 e 6);

Parti comuni:
1 a 3, 5 a 27 piano terreno: portico e locale deposito;

1 a 3, 5 a 6: piano interrato: locale deposito, ripostiglio, lavanderia, rampa;
vano scale dal piano interrato al 3° piano;7 a 13 piano interrato: lavanderia, ripostiglio,