Trib. Milano, sentenza 12/01/2024, n. 411

N. 32825/2021 Reg. Gen.
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI MILANO
- SEZIONE IX CIVILE -
Il Tribunale di Milano riunito in camera di consiglio in persona dei seguenti magistrati: dott.ssa F D L Presidente Rel. est. dott. G G Giudice dott.ssa C D G ha pronunciato la seguente
SENTENZA nel procedimento civile iscritto al numero di ruolo di cui sopra in data 27 luglio 2021 e vertente
TRA
(C.F. ), con il patrocinio dell'avv. T D, Parte_1 C.F._1 elettivamente domiciliato presso lo studio dello stesso in via Ca'Nova Zampieri, 4/e 37057 San
G L, come da procura in atti;

PARTE RICORRENTE
E
(C.F. ), con il Controparte_1 C.F._2 patrocinio dell'avv. V D V, elettivamente domiciliato presso lo studio della stessa in via
Principe Amedeo, 3 20122 Milano, come da procura in atti;

PARTE RESISTENTE
Si dà atto che è stata data regolare comunicazione all'Ufficio del PUBBLICO MINISTERO, in persona del Sostituto - Procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Milano degli atti del procedimento ex artt. 70 e 71 c.p.c e dell'ordinanza presidenziale ex art. 709 comma 1 c.p.c.
OGGETTO: SEPARAZIONE GIUDIZIALE pagina 1 di 20

CONCLUSIONI PER PARTE RICORRENTE:
CONCLUSIONI Voglia l'Ill.mo Tribunale di Milano adito, contrariis rejectis, porre a carico del Sig.
un contributo mensile al mantenimento della Sig.ra Controparte_1 Pt_1 pari ad Euro 20.000,00 (ventimila/00), o altro importo meglio visto dall'Ill.mo Tribunale, tale
[...]
da garantire alla ricorrente il mantenimento del tenore di vita goduto durante la convivenza matrimoniale, da versarsi entro il giorno cinque di ogni mese a favore della signora Parte_2
somma da rivalutare annualmente secondo gli indici , con decorrenza dalla data di deposito del Org_1 ricorso per separazione giudiziale, ossia luglio 2021, ai sensi dell'art. 445 c.c..
Con vittoria di spese, diritti, onorari di causa rifusi, rimborso forfettario 15%, C.P.A. 4%, I.V.A. 22% ed ogni altra spesa accessoria e successiva di legge, da liquidarsi ai sensi del tariffario forense vigente.
CONCLUSIONI PER PARTE RESISTENTE:
NEL MERITO IN VIA PRINCIPALE

1. rigettare tutte le domande avversarie, perché infondate in fatto e in diritto, per i motivi di cui in atti;

IN VIA RICONVENZIONALE

2. dato atto della sentenza parziale di separazione dei coniugi n. 8652/2022, pronunciata dal Tribunale di Milano il 19 ottobre 2022 e pubblicata il 3 novembre 2022, dichiarare l'addebito della responsabilità della frattura coniugale alla Sa per aver violato i diritti personali Parte_1
del marito e i doveri coniugali di coabitazione, di assistenza morale e materiale e di lealtà di cui all'art. 143 c.c.;

3. dare atto che difettano radicalmente, nel caso di specie, i presupposti per l'adozione di qualsiasi provvedimento di carattere economico in favore della moglie, posto che la Sa è Parte_1
responsabile della frattura coniugale, nonché dotata di integra capacità lavorativa, di reddito e di patrimonio (peraltro costituitole interamente dal marito) e, per l'effetto, esonerare il S CP_1
da ogni e da qualsivoglia obbligo di mantenimento in favore della moglie a far data dalla domanda, revocando l'assegno disposto in via provvisoria, a far data dalla domanda;

4. in ogni caso, con vittoria di spese, competenze e onorari di giudizio, oltre C.P.A. e I.V.A. come per legge;
IN VIA ISTRUTTORIA

5. ammettere i capitoli di prova, per interpello, per interrogatorio formale e per testi, articolati nella memoria ex art. 183, VI comma, n. 2 c.p.c. di parte depositata in data 19 dicembre 2022, dal CP_1
n. 1) al n. 29), con i testi ivi indicati, nonché i capitoli n n. 30 ) e 31) formulati a prova contraria nella memoria ex art. 183, VI comma, n. 3 c.p.c. di parte depositata in data 10 gennaio 2023, con CP_1
pagina 2 di 20

---

tutti i testi ivi indicati e anche con quelli indicati nella memoria ex art. 183, VI comma, n. 2 c.p.c. depositata dalla difesa in data 19 dicembre 2022;
CP_1

6. rigettare tutte le istanze istruttorie avversarie formulate da parte ricorrente nella memoria ex art.
183, VI comma, n. 2 c.p.c., depositata da controparte in data 22 dicembre 2022 e nella memoria ex art.
183, VI comma, n. 3 c.p.c. depositata da controparte in data 12 gennaio 2023, per i motivi di cui in atti;

7. dichiarare inammissibili e/o irrilevanti e/o inconferenti e/o generici e/o valutativi e comunque non ammettere i capitoli di prova formulati da parte ricorrente nella memoria ex art. 183, VI comma, n. 2
c.p.c., del 22 dicembre 2022, per tutti i motivi di cui in atti;

8. ammettere, in ogni caso, il S a prova contraria sui capitoli di prova avversari CP_1
eventualmente ammessi, con tutti i testi indicati nella memoria ex art. 183, VI comma, n. 3 c.p.c. depositata in data 10 gennaio 2023, nonché con quelli indicati nella memoria ex art. 183, VI comma, n.
2 c.p.c. di parte depositata in data 19 dicembre 2022;

9. ordinare, ex art. 210 c.p.c., alla CP_1
Sa la produzione in giudizio delle proprie dichiarazioni fiscali, italiane ed estere Parte_2
(ungheresi), aggiornate e comunque almeno degli ultimi 10 anni, e di ogni documento fiscale, tributario, societario e bancario, relativo alla propria situazione economico -patrimoniale, ai redditi e al patrimonio;

10. ordinare, ex art. 210 c.p.c., alla Sa oppure, tramite rogatoria internazionale, alla Pt_1
società , con sede a Budapest (Ungheria), in persona del legale rappresentante pro Org_2
tempore, di depositare in giudizio copia degli estratti conto degli ultimi 10 anni di tutti i conti correnti, le carte di credito/carte bancomat di cui la predetta società sia o sia stata negli ultimi 10 anni intestataria e di cui sia o sia stata negli ultimi 10 anni utilizzatrice, con copia di tutte le Parte_2 ricevute delle spese eseguite tramite l'uso delle carte di credito;
in particolare, si chiede la produzione dell'estratto conto bancario del conto corrente intestato alla presso la “ Org_2 Org_3 del marzo 2017, quando la società ha deliberato l'aumento del capitale sociale da HUF 500.000 a
HUF 3.000.000, anche al fine di accertare la provenienza delle risorse finanziarie;

11. ordinare, ex art. 210 c.p.c., alla Sa oppure, tramite rogatoria internazionale, alla Pt_1
società , in persona del legale rappresentante pro tempore, di depositare in giudizio Org_2
copia dei bilanci, nonché copia dei libri sociali e contabili, delle scritture contabili, dei partitari, dei mastrini, di tutte le fatture e le ricevute di spesa della società e in genere di tutta la documentazione relativa alla gestione e all'amministrazione della società, dalla sua costituzione a oggi;

12. ordinare, ex art. 210 c.p.c., alla Sa oppure, tramite rogatoria internazionale, alla Pt_1
società , in persona del legale rappresentante pro tempore, di depositare in giudizio Org_2
pagina 3 di 20

---

copia della documentazione attestante tutte le somme corrisposte, a qualsiasi titolo (utili, emolumenti, bonus, retribuzioni, TFM, rimborsi spese, finanziamenti soci e quant'altro), alla Sa Pt_2
[...]
13. accedere direttamente, oppure autorizzare ad accedere ex artt. 155 -quinquies disp. att. c.p.c. e 492
-bis c.p.c., l'Avv. V D V alla (Archivio dei rapporti Organizzazione_4
finanziari), ex art. 19 del D.L. n. 132/2014, al fine di rilevare tutte le operazioni di natura finanziaria eseguite dalla Sa nata a Budapest, il 3 dicembre 1968, e dalle società da lei anche Parte_2
indirettamente partecipate/amministrate negli ultimi 10 anni, anche al di fuori di un rapporto continuativo;

14. ordinare, ex art. 210 c.p.c., agli istituti di credito che risulteranno all'esito dell'interrogazione di cui al punto che precede, la produzione in giudizio della documentazione bancaria e degli estratti conto, dall'apertura dei singoli rapporti fino a oggi e comunque degli ultimi 10 anni, di tutti i conti correnti e/o depositi e dossier titoli, azioni, obbligazioni e/o fondi patrimoniali o comunque di investimento e/o cassette di sicurezza e/o polizze di investimento o investimenti di qualsiasi natura di cui la Sa sia (o sia stata negli ultimi dieci anni) intestataria e/o cointestataria, in Italia e Pt_1 all'estero, o, comunque, a lei riferibili quale soggetto che, dotato di procura generale o speciale, ne ha
o ne aveva la disponibilità e attestante le movimentazioni in entrata e in uscita, dalla loro costituzione
a oggi e comunque degli ultimi dieci anni, con particolare riguardo ai seguenti istituti di credito: -
Milano, con particolare riguardo al conto titoli n. 3166753 intestato alla ricorrente;
- Org_5
con particolare riguardo al conto corrente n. 0410731 intestato alla ricorrente;
CP_2 [...]
, con particolare riguardo al conto corrente n. 10300002132542700024906 intestato Controparte_3
alla ricorrente;
- , con particolare riguardo al conto corrente estero n. Controparte_3
10300002 - 13254271 -0001 -4880 intestato alla ricorrente;
- Bpest.IV.ker -i Fiók, Controparte_4
Ungheria, con particolare riguardo al c/c n. 120104220017628700100008 intestato alla società . Pt_3
-HU Kft.: in particolare, si chiede l'estratto conto bancario della al marzo 2017 Org_2
quando la società ha aumentato il capitale sociale da HUF 500.000 a HUF 3.000.000, al fine di accertare la provenienza delle risorse finanziarie;

15. ordinare, ex art. 210 c.p.c., alla Sa o agli operatori dei circuiti che Parte_2 risulteranno all'esito dell'interrogazione della di depositare in giudizio copia degli Org_4
estratti conto degli ultimi 10 anni di tutte le carte di credito/carte bancomat di cui ella sia o sia stata, negli ultimi 10 anni, intestataria e/o cointestataria e/o utilizzatrice;

pagina 4 di 20

---

16. ordinare alla Rischi della di depositare in giudizio copia della Org_6 Org_7 documentazione attestante l'attuale composizione dell'esposizione bancaria della Sa Pt_2
[...]
17. disporre, previa acquisizione della documentazione bancaria e di cui ai punti che precedono, approfondite indagini tributario -fiscali tramite il Nucleo di Polizia Tributaria territorialmente competente, con delega estesa in favore degli incaricati ad assumere