Trib. Roma, sentenza 02/12/2024, n. 12288

TRIBUNALE DI ROMA- 1^ SEZIONE LAVORO
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Il Giudice deSInato, in funzione di giudice del lavoro, dr.ssa Elisabetta Capaccioli, all' udienza di trattazione scritta del 2/12/2024 nella causa civile iscritta sotto il numero 35557 R.G. dell'anno
2022, e vertente tra
( Avv.ti E. Montemarano e R. Romani) Parte_1 ricorrente
e

Controparte_1
resistenti contumaci
FATTO E DIRITTO Con ricorso depositato il 14/11/2022 e ritualmente notificato parte ricorrente in epigrafe conveniva in giudizio in proprio e quale erede di premettendo Controparte_1 Persona_1
: aveva lavorato con continuità dal 1° aprile 2004 al 27 marzo 2022 alle dipendenze dei coniugi e presso l'abitazione di costoro, sita in Roma alla via dei Controparte_1 Persona_1
Vecchiarelli n. 37, e dal 29 ottobre 2015, dopo il decesso della SInora del solo Per_1 convenuto, in qualità di collaboratore domestico;
aveva svolto le mansioni di assistente familiare a persone non autosufficienti, provvedendo ad accudire nelle sue funzioni esistenziali (nutrirsi, lavarsi, provvedere ai bisogni corporali, assumere i medicinali, effettuare le pulizie personali con cambio della biancheria, la SInora non autosufficiente, e quindi il convenuto pressoché Per_1 centenario ;
tali mansioni erano riconducibili al livello C Super del CCNL Lavoro Domestico ;
aveva osservato orario di lavoro: la domenica dalle ore 8,00 alle ore 20,30, successivamente diminuito dal 29 ottobre 2015, dopo il decesso della SInora dalle ore 8,00 alle ore 12,00;
Per_1 aveva percepito ,in contanti e senza che venissero consegnate buste paga , la retribuzione mensile di
400 euro, diminuita dopo il 29 ottobre 2015 a 160 euro ;
non aveva mai goduto di ferie;, nelle festività infrasettimanali,in cui non aveva prestato attività lavorativa, non ha percepito retribuzione alcuna;
non aveva percepito la tredicesima mensilità né il trattamento di fine rapporto. Concludeva chiedendo “ Piaccia all'Ecc.mo Tribunale di Roma, in funzione di Giudice del Lavoro, ogni contraria istanza disattesa ed eccezione reietta, previo ogni accertamento ed opportuna declaratoria del caso, accogliere il presente ricorso e conseguentemente condannare CP_1 al pagamento in favore di della somma di euro 19.518,13 o di quella
[...] Parte_2 maggiore o minore somma che risulterà dovuta in corso di causa, anche in relazione al combinato disposto degli artt. 2099 cod. civ. e 36 Cost., liquidando la somma dovuta alla parte ricorrente, se del caso, con valutazione equitativa, a mente dell'art. 432 cod. proc. civ. Con la rivalutazione per effetto del maggior danno patito e patiendo in conseguenza della diminuzione di valore del credito per effetto dell'aumento del costo della vita, con decorrenza dalla data di maturazione dei singoli crediti accolti, ai sensi del combinato disposto degli artt. 429 cod. proc. civ. e 150 disp. att. cod. proc. civ.;
oltre agli interessi legali maturati e maturandi sulle somme via via rivalutate”;il tutto oltre accessori e con vittoria di spese di lite da distrarsi .
Si costituiva contestando il ricorso in fatto e diritto e chiedendone il rigetto . Controparte_1
In particolare evidenziava : la ricorrente aveva sporadicamente lavorato in sostituzione di Per_2
( sorella della ricorrente ) assunta in qualità di badante dal 15/1/2004 e ancora alle
[...] dipendenze del convenuto , per sostituirla nelle giornate di riposo , alternandosi con altre persone
(detta , la ricorrente aveva lavorato saltuariamente e su Persona_3 Per_4 Persona_5

---

chiamata, per la SInora dall'agosto del 2004 all'ottobre 2004, essenzialmente nelle Persona_1 mattinate di domenica, e nel mese di febbraio 2005 per una decina di ore complessivamente ed aveva interrotto qualsiasi collaborazione lavorativa con la SInora dal marzo 2005 fino al Per_1 marzo del 2008;
dall'aprile del 2008 la ricorrente si era resa nuovamente disponibile a sostituire la nelle giornate di riposo di quest'ultima, sempre per assistere la Signora Persona_2 Per_1 sempre di mattina e, essenzialmente di domenica,