Trib. Termini Imerese, sentenza 09/01/2025, n. 5

TRIBUNALE DI TERMINI IMERESE VERBALE DI UDIENZA
CON SENTENZA CONTESTUALE
Il giorno 09/01/2025, innanzi al Giudice onorario dott.ssa Donatella Parla, viene chiamata la causa R.G.L. n. 3201 dell'anno 2022 promossa da
NE LO
CONTRO
INPS
* * *
Si dà atto che è presente l'avv. BOTINDARI STEFANO per parte ricorrente, il quale insiste in ricorso e nelle note conclusive. Alle ore 10.50 nessuno è comparso per l'INPS.
IL GIUDICE
Si ritira in camera di consiglio per deliberare.
All'esito, riaperto il presente verbale decide la causa come da separata sentenza, della quale viene data lettura del dispositivo in assenza delle parti in causa. Il presente provvedimento viene redatto su documento informatico e sottoscritto con firma digitale dal
Giudice dott.ssa Donatella Parla, in conformità alle prescrizioni del combinato disposto dell'art. 4 del D.L. 29/12/2009 n. 193, conv. con modifiche dalla L. 22/2/2010 n. 24, e del decreto legislativo 7/3/2005 n.
82, e succ. mod. e nel rispetto delle regole tecniche sancite dal decreto del Ministro della Giustizia
21/2/2011 n. 44.
Tribunale di Termini Imerese sez. civile

R E P U B B L I C A I T A L I A N A IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE DI TERMINI IMERESE in funzione di Giudice del Lavoro, nella persona del Giudice onorario dott.ssa
Donatella Parla, all'udienza del 09/01/2025 ha pronunciato, dandone lettura in udienza, la seguente
SENTENZA nella causa iscritta al n. 3201 dell'anno 2022 del Ruolo Generale del Lavoro vertente
TRA
NE LO (C.F. [...]), elettivamente domiciliato in VIA GIOVANNI XXIII 7 CEFALÙ, presso lo studio dell'avv.
BOTINDARI STEFANO, che lo rappresenta e difende per procura in calce al ricorso
RICORRENTE
CONTRO
ISTITUTO NAZIONALE DELLA PREVIDENZA SOCIALE
(I.N.P.S.), in persona del legale rappresentante pro tempore, elettivamente domiciliato in Palermo, Via Laurana n. 59, presso l'Avvocatura Distrettuale dell'INPS, con l'avv. NIEDDU MARIA ADELAIDE, che lo rappresenta e difende per procura notarile in atti
RESISTENTE
OGGETTO: ripetizione di indebito
CONCLUSIONI DELLE PARTI: all'udienza odierna parte ricorrente conclude come da verbale in pari data, cui si rinvia.
Tribunale di Termini Imerese sez. civile
MOTIVI DELLA DECISIONE IN FATTO E IN DIRITTO
Parte ricorrente chiede l'annullamento del provvedimento INPS del
12/05/2021 di restituzione dell'indebito di € 7.815,21 pagato sulla pensione cat. INVCIV n. 07182806 dal 01/04/2020 al 30/06/2021.
Deduce e allega al