Articolo 609 del Codice di procedura penale
Art. 609. Cognizione della corte di cassazione1.Il ricorso attribuisce alla corte di cassazione la cognizione del procedimento limitatamente ai motivi proposti.
2.La corte decide altresi' le questioni rilevabili di ufficio in ogni stato e grado del processo e quelle che non sarebbe stato possibile dedurre in grado di appello.
2.La corte decide altresi' le questioni rilevabili di ufficio in ogni stato e grado del processo e quelle che non sarebbe stato possibile dedurre in grado di appello.
1. Cass. pen., SS.UU., sentenza 25/10/2018, n. 20808Provvedimento: 20808-19 REPUBBLICA ITALIANA In nome del Popolo Italiano LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE SEZIONI UNITE PENALI Composta da Presidente Sent. n. sez. 25 Domenico Carcano UP- 25/10/2018 Maurizio Fumo Antonella P. Mazzei R.G.N. 12154/2018 Carlo Zaza Giorgio Fidelbo AL Dovere -- Relatore - Sergio Beltrani Gaetano De Amicis Alessandro M. Andronio ha pronunciato la seguente SENTENZA sui ricorsi proposti da: 1. SC CE, nato a [...] il [...], 2. De OS FO, nato a [...] il [...], avverso la sentenza della Corte di appello di Napoli del 09/02/2017. Visti gli atti, il provvedimento impugnato ed i ricorsi; udita la relazione svolta dal componente AL Dovere; lette le richieste del Pubblico Ministero, in …Leggi di più...- conseguenze in tema di prescrizione·
- recidiva
2. Cass. pen., sez. III, sentenza 08/06/2023, n. 24684Provvedimento: la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: DE IN ZO nato a [...] il [...] avverso la sentenza del 06/06/2022 della CORTE APPELLO di NAPOLIvisti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere LUCA SEMERARO; udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore MARILIA DI NARDO lette le conclusioni del PG MARILIA DI NARDO Il PG chiede l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata perché estinto il residuo reato per prescrizione Ricorso trattato ai sensi ex art. 23, comma 8 del D.L. n.137/20. RITENUTO IN FATTO 1. Con la sentenza del 24 settembre 2012 il Tribunale di Santa Maria Capua Vetere, all'esito del giudizio …Leggi di più...
3. Cass. pen., sez. I, sentenza 08/06/2023, n. 24695Provvedimento: la seguente SENTENZA sui ricorsi proposti da: IN LD IM nato a [...] il [...] IN ES nato a [...] il [...] avverso la sentenza del 03/03/2022 della CORTE APPELLO cli PALERMO visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere ANGELO VALERIO LANNA; lette le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale OLGA MIGNOLO, che ha concluso per la inammissibilità del ricorso; RITENUTO IN FATTO 1. Con sentenza del 26/04/2021, il Tribunale di Marsala, in composizione monocratica, ha ritenuto AL IM CI e ES CI colpevoli dei seguenti reati: - delitto previsto e punito dagli artt. 4, commi 1 e 2, lett. a) e 7, legge 02 …Leggi di più...
4. Cass. pen., sez. II, sentenza 24/05/2023, n. 22582Provvedimento: la seguente SENTENZA sul ricorso proposto nell'interesse di RF EG, nato a [...] 1'8.5.1997, contro la sentenza della Corte di Appello di Venezia del 2.12.2021; visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso; udita la relazione svolta dal consigliere Pierluigi Cianfrocca; udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale Mariaemanuela Guerra, che ha concluso per l'inammissibilità del ricorso; udito l'Avv. Maria Natalia Praticò, in difesa di EG RF, che ha concluso per l'accoglimento del ricorso. RITENUTO IN FATTO 1. Con sentenza del 15.10.2020 il GUP presso il Tribunale di Palmi, definendo un più articolato procedimento celebrato nelle forme con rito …Leggi di più...
5. Cass. pen., sez. V, sentenza 27/03/2023, n. 12762Provvedimento: la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: QU LI nata a [...] il [...] avverso la sentenza del 23/06/2022 della CORTE APPELLO di TORINOvisti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere EGLE PILLA; Letta la requisitoria del Sostituto Procuratore generale presso la Corte di cassazione MARIA FRANCESCA LOY che ha concluso per la inammissibilità del ricorso. Lette le conclusioni del difensore di fiducia, avv. ANDREA CONZ, pervenute in data 23 gennaio 2023, per il ricorrente con le quali, a seguito della comunicazione delle conclusioni del sostituto procuratore generale, ha insistito per l'accoglimento del ricorso e in subordine per la …Leggi di più...