Art. 12. L'autore ha il diritto esclusivo di pubblicare l'opera. Ha altresi' il diritto esclusivo di utilizzare economicamente l'opera in ogni forma e modo, originale o derivato, nei limiti fissati da questa legge, ed in particolare con l'esercizio dei diritti esclusivi indicati negli articoli seguenti. E' considerata come prima pubblicazione la prima forma di esercizio del diritto di utilizzazione.

Art 12

Altri contenuti che potrebbero interessarti

TAR Latina, sez. I, sentenza 2023-10-26, n. 202300747

Consiglio di Stato, sez. VI, sentenza 2022-04-07, n. 202202586

TAR Roma, sez. 3T, sentenza breve 2021-05-10, n. 202105439

Ai fini della attribuzione al lavoratore (nella specie, giornalista televisivo), anziché al datore di lavoro, dei diritti patrimoniali conseguenti ad una sua opera creativa tutelata dal diritto di autore, occorre verificare in modo rigoroso l'esistenza di uno stretto nesso di causalità fra l'attività dovuta e la creazione realizzata, accertando se questa costituisca o meno l'esito programmato della prima. Peraltro, qualora risulti che la prestazione è stata intesa dalle parti come funzionale ad uno specifico risultato (quale la realizzazione di un bene immateriale) considerato come la ragione stessa del rapporto, i diritti patrimoniali sono attribuiti totalmente al datore di lavoro, con la conseguenza che, ferma restando la piena libertà dispositiva delle parti, non sarà il datore di lavoro a dover provare quali diritti sono trasferiti, bensì il lavoratore a dover dimostrare che le parti, secondo quanto risulta dall'accordo, dal comportamento delle stesse o da un eventuale patto contrario, hanno inteso limitare l'attribuzione solo a talune facoltà patrimoniali; in particolare, con riferimento al lavoro giornalistico, i cui contenuti professionali sono caratterizzati da una notevole dose di creatività, il lavoratore deve provare la ricorrenza di un'opera creata del tutto al di fuori dello svolgimento del rapporto di lavoro, fuori dell'orario di lavoro o del luogo di lavoro, e senza l'utilizzazione di strumenti, documentazione e strutture di ricerca e comunicazione appartenenti al datore di lavoro.

Cass. civ., sez. IV lav., sentenza 01/07/2004, n. 12089

I diritti di utilizzazione economica spettanti all'autore (e al cessionario del medesimo) si estendono a qualsiasi forma e modo di utilizzazione, anche parziale, dell'opera, purché sia tale da consentire di coglierla nella sua individualità quale oggetto di elaborazione personale di carattere creativo da parte di un determinato autore (nella specie, la Corte di Cassazione ha confermato la sentenza dei giudici di merito i quali avevano affermato la possibilità che l'utilizzazione di un motivo musicale per la realizzazione di uno spot pubblicitario, anche se realizzata in termini meramente evocativi, comporti, se non debitamente autorizzata, la violazione dei diritti di utilizzazione esclusiva dell'opera dell'ingegno).

Anche i concessionari dei servizi radiotelevisivi sono tenuti al rispetto delle norme poste a tutela dei diritti di utilizzazione economica delle opere dell'ingegno, in relazione ai messaggi pubblicitari, dal momento che tali diritti hanno natura assoluta e godono quindi di tutela nei confronti di chiunque partecipi alla loro violazione.

Art 12

Sentenze • 9