Cass. civ., SS.UU., ordinanza 30/07/2021, n. 21966

iato la seguente ORDINANZA sul ricorso 9286-2020 proposto da: BALAFAS CRISTIAN EFTHIMIO, DI CARLANTONIO GIANNI, DI TOMMASO OVIDIO GIOVANNI, FAIELLO GIOVANNI, GORRASI DANILO, MAGGI ANDREA, MALAGNINI MICHELA, MUSCARI TOMAJOLI ILARIO FRANCESCO, PATTI SAVERIO, PICCIOLO TIZIANA, RESCE EMMA, ROSSINI IVANA, MURGIA PAOLA, NAPOLITANO LEONARDO, PELLI RITA, ROSSELLI MONICA, SPADARO VINCENZO LUCA, TROTTA ANTONIO, VALEN IE NICOLA, AGLIOTTI GIOVANNI, ALOISIO DOMENICO, DELL'ACQUA DARIO, PLATEROTI LUCIA, DI BARTOLOMEO LUIGI, DI GIORGIO MAURIZIO, BRILLANTINO CARMELA, CONFUORTI VINCENZO, RESCINITI VALERIO, FOSCHINI ANDREA, MALVUCCIO ANGELO, MANGIA CARMEN TIZIANA, METALLO DONATELLA, NICOLOSI SEBASTIANO, ORECCHIA CATERINA, PIRO MASSIMO, POTENZA ANNA LISA, PRIMERANO GIOVANNA, RUSSO SILVANA, SAGLIANO FRANCESCO, SAJA SALVATORE, ZAPPALA' CLAUDIA VINCENZA, ZAPPIA ANNUNZIATA, ZITO DOMENICO, FRANCONERI ANTONELLA, FRANCONERI MARILENA, GALEOTA GIUSEPPE, MARSALA FANARA CARLO, ISGRO' LORENZO, COLUCCI CRISTINA, FIORENZA DANIELE, BAMONTE VELIA, BOZZA ANTONIO, BRUNO ELEONORA, BRUNO NICOLA, BUONACCORDO ANDREA, CALDERARO MAURO, CAPUTO ANTONIETTA, CARNOVALE MARCO, CARUSO CLAUDIA, CASTLE ANDREA, CASTRIOTA BENEDE ITO, CATALFAMO ANDREA, CORSARO MARCO, COZZOLINO MARCO SALVATORE, LEONFORTE GAETANA, ACCARDI GIUSI, ACCOGLI SALVATORE, ARFO' DEBORA, ARENA GIUSEPPE, CINNIRELLA PASQUALINA, DE FINIS ALESSANDRO, DI GAUDIO FRANCESCO, SORCE VALENTINA, VESSIO ROSA, VILLACIDRO SIMONA, GUELI VENERA RITA, IZZO ALESSANDRA ANNA MARIA, PAPAIANNI PASQUALE, SASSO RAFFAELE, SIGNATI SEBASTIANO, SPISTA MIRIAM, TURCO GIOVANNI, URSO ALESSANDRO, GIARDINA DANIELA, GIORDANO MARCO, IELASI MARZIA, DI MARCO GIACOMO, EMENDATO NICOLA, DI VITO FEDERICO, CARLOTTA ANTONIO, MATURO KATIA, MORELLO FRANCESCA, MOSCHETTO MARCO, PERROTTA FRANCO, PIAZZA TOMMASO, RICCIARDI MARIA, MARINO VITALBA TIZIANA, OGNISSANTI MONICA, PACIELLO ELISA, PIRILLO IVANO, PLATEROTI SIMONA, PRINCIPATO ALESSANDRO, RUIZ SALMERON CRISTINA, SANTOMAURO MICHELE, TERRAMAGRA DARIO, LAMORTE CARMINE, COLALONGO MARCO, FRANCIPELLI MARIO AGATINO, BARBAGALLO ALESSANDRO, BARBERA FRANCESCO MASSIMILIANO, BIGAZZI ANDREA, CANDIDO ANTONIA, CANGEMI ALESSIO, CAVALLARO CRISTINA, CAVALLETTI ANNA ANDREA, CAZZUOLI MIRKO,

CENTAMORE

5 IEFANO, CESARO ANTONIO, CREA DANIELE ANTONIO, LIOTTA ANDREA, ARGENTO GIUSEPPE, GERASOLO GIULIANO,

CITRO

Ric. 2020 n. 09286 sez. SU - ud. 22-06-2021 -2- MARIO, CUTRINO VALERIA, APRILE GIUSEPPE, BALZELLI LUDOVICO PAOLA, FAZIO DEBORA, FERLITO ANTONELLA, FINOCCHIARO ANDREA, FUTIA GABRIELE, MAFRICA MARIO, PRIVITERA ENZA, RACCIATTI PINO, RASO FRANCESCO, SORBARA ADELE, STRACUZZI VINCENZO ENRICO, VARRESE ANTONIO, VENTURA MARCO, VISCARDI VINCENZO, MINUTO ADRIANA SERENA, PAPAPIETRO MARCO, ROCCARO DANIELE GIOVANNI, SCILIPOTI GIANFELICE, SQUITIERI FABIO, URSO GIANLUCA, VACCARI VIRGINIA, GIOFFRE' ALESSANDRO, GUGLIELMO LUIGI, DI LORETO ANTONELLA, FASULO SIMONE MANLIO, CREMA RICCARDO, DE PASQUALE MARIANNA, ELEFANTE ROSARIO, FERRO' DOMENICO, MIRLOCCA DOMENICO, MORINI ALESSANRO, PICCOLO SALVATORE, PIERINI LUIGI, RIZZELLO GIUSEPPE, ROCCARO CALOGERO ALESSANDRO, GIORGIO CONCETTA, NOVELLI GENNARO, SANTANGELO MELANIA, TAGARELLI TIZIANA, GIORGIO CRISTINA MARIA, MARTE BRUNO, CONDORELLI GRAZIA, GIANNI' ALESSANDRO, BERNARDONE DAVIDE, BIANCO PIERPAOLO, BRE rl'O MARIA CHIARA, BRUNO ANTONIO, CA 1-1ANE0 ANDREA, CERNERA PIERPAOLO, CORIGLIANO COSMA ANTONIO, CORIGLIANO KATIUSCIA, COSENTINO ANDREA, CREA FEDERICO, IMPERIALE ENRICO, LUCARELLI MARCO, FUSCO LUCIA, D'ANGELO GAETANO, DE GIORGI SIMONE, FALLETTA IVANA, FAVARA LUIGI, FINOCCHIARO FABIO, FURNARI ROBERTA, GIUFFRIDA LUCREZIA, GIURATO DOMENICO, LUDDENI ANGELO, MADDONNI ELISA, PALMIERI MAURIZIO, PAPPALARDO GAETANO, SIVO MICHELE, SORBARA FABIO, VERROCCHI STEFANIA, CHIARELLI ANTONIO, IRRITANO FRANCESCO, ROMEO ANTONINO, SEVERINI FABIO, SIGONA LUCIANO, UMBRIANO GIANNA, ANDREOTTI MARZIA, GIORDANELLA ANTONELLA, GUARNACCIA PAOLO, GUIDACE MARIO, LESERRI LUCA, DI LELLO SILVIA, DI ME0 DANIELA, DI SANTOLO WALTER, D'IGNAZIO SONIA, FABIANO FRANCESCO, FARRUGGIO DIEGO, CANDITO PAOLO, CASSANEGO DIEGO, ELEONORI GUGLIELMO, MAURO ALESSANDRO, MORO ALESSANDRA, PERRONE DONATA,

PERROTTA PASQUALE

Ric. 2020 n. 09286 sez. SU - ud. 22-06-2021 -3- VITTORIO, RIZZA CONSUELO, MANCINI ROSA, MARIANI DANILO, MEDURI GIUSEPPE, MERLINO ELISA, PAHOR NATHALIE, PIZZACALLA DOMENICO, SANTANGELO MARIA RITA, TANCREDI MARIA, TEMPERA STEFANO, ZICARI MIRELLA, GIUDICE MARIA ROSARIA, LANZA FABIO, BALLERINO GIUSEPPE, DE DOMINICIS GIOVANNI, FLORIS ENRICO, GALANTE PASQUA, BAUDO ANGELO, BRANCATI MASSIMO, CALDERARO GIAMBATTISTA, CANDELIERI 'LENTA, CANTONE MARIANTONIA, CARFAGNA ROSANGELA, CARROZZO DANIELA, CRO Ff1 FRANCESCO, IGRANDI ALFREDO, IIRITI PASQUALE, IODICE MARIO, LO BIANCO ALDA, GARGIULO BRUNELLA, COCO GABRIELE FRANCESCO, DI DIO GIUSEPPE, FALLICA SALVATORE, FARACI FABRIZIO, LUCIVERO ANTONELLA, MAFRICA FRANCESCO, MAGGIO MARCO, PALAMARA PASCAL, PAPAIANNI GIUSEPPE, RADA LUARD, VALERIO LABIA ANTONINO, VENERITO DANIELE, VINCI CORRADO, MUSCOGIURI MARCO, NANNI CAMMILLO, SARTA DONA l'ELLA, SCANDURRA VALENTINA, SICILIANO ANTONIO, SOTTILE CAROLINA, SPARTIVENTO MARCO, SPECIALE GIUSEPPE, TURCO VINCENZO, DI GIALLEONARDO NICOLA, DI GIROLAMO GIUSEPPE, DONATO GIOVANNI, ESPOSITO FEDERICO, DE PASQUALE LEONARDO GIAN DAVIDE, MAURO ALESSANDRO DIEGO, MAURO FRANCESCO, MORABITO DOMENICA, RICCIARDI UMBERTO, RINALDI MIRIAN, FERRO MARIA, MALVUCCIO ANDREA SALVATORE, NOCERA MARIO, OCCHIPINTI GIOVANNI, PISANA RACHELE, RUSSELLO PATRIZIA, SALADINO TIZIANA, SALVO DEBORA, SALVO TIZIANA, GIACALONE LAURA, GIACALONE ORNELLA, GIURATO IRENE, MARZO LUCA LUIGI, ARENA PIETRO, BORDIN ANDREA, CIBELLI GIUSEPPE, FLORIO ANGELA, GALLO GENOVEFFA, BOMBACE FRANCESCO, BUFALO ANTONINA, CADUCO ROSARIO, CARONIA GIUSEPPE, CAROTENUTO RAFFAELE, GUACCI FRANCESCO ELIA, LENZINI ALBERTO, LOPRETE MARCO, ANTENUCCI CARMINE, GANDOLFO VITO, CIUCCI MARIA ELISA, D'ANNA STEFANIA, DI CECCO SIMONE, FIORDALISI NICOLA, GAGLIARDI VINCENZO VALTER, MAGGIO ANGELO, PENTASUGLIA VITO, VARRESE ROSARIA,

MURATORE

Ric. 2020 n. 09286 sez. SU ud. 22-06-2021 -4- ANTONINO, MURDACA ROBERTA, ROCCA ENZA PATRIZIA MARIA, SAPONARO MARISTELLA, TURNATURI NILKOL EMANUELE, VACCARO MARIO ALBERTO, ACRI ROBERTO, GIORGIO VINCENZO, INGHESE CRISTINA, LAURENZA FABIO, LUPOLI ANTONIO, BENENATI GIOVANNI, MIRABILE AALESSANDRO, MIRABILE CARMELO, MONACO MARIO, PERI SERGHEI, PESCE MARIA GRAZIA, NORELLA SEBASTIANELLA, NUNZIATA MARIO, PINTAVALLI SARA, RUSSO PIETRO, SABATINI SILVANA, SUMMA ROSA ANGELA, TAVOLETTA EMANUELE, TIMPANO COSMO, TOMASSONI FEDERICO, GIACALONE VITO, MARRONE ANTONIO, MAZZOLENA FRANCESCO, LANO LUCA, COGLI ADRIANA ANGELA, D'AMATO LUISA, GIANNACE ILENIA ANNA, FOTI AURELIEN ANTONINO EMMANUEL, BARRIERA LUCIO, BIASIUCCI STEFANO, BLASETTI MARIA, BRUNO MAURIZIO, BUTERA FULVIO, CAIAZZO GIOVANNI, CALTAGIRONE SEBASTIAN, CARACCIOLO FLAVIO ANTONINO, LIBERTI GIACOMO, LORELLO CINZIA, LORUSSO MARIA, ARCHIN A GIUSEPPE, ASSETTA PIETRO, GIAME GIUSEPPE, ABBINENTE NICOLA, CONTALDI ELIO, FILASTRO DOMENICO, MAIMONE GIOACCHINO, MAINA MARIANGELA, MALANDRINO MICHELE, PASQUARIELLO NICOLA, PELLEGA r n ENRICO, PELLICCIA FRANCESCA, PEREZ CONCETTA MARIA, PUGLIESE DONATO, RASA' MARCO MARIO, REINA CLORINDA, STORNANTI TIZIANA, TROSO MARIA ROSARIA, ISABELLA PASQUALINO, ITALIANO COSIMO, MUSOLINO GIUSEPPINA, NACHIRA DANILO GABRIELE, SERGI PAOLA, SPAMPINATO SANDRO, SPINOLA BARBARA, URSO GIACOMO, ANGELICI MICHELE, APOLLONIO MARTA, AJELLO STEFANIA, BABSIA ANTONIO, DI SANTO FILIPPO, MASTELLONE GAETANO, MINUTOLI THEA, MIRABILE ANTONIO FABRIZIO, MORABITO SANTORO, PERGOLA ROBERTO, MANDIELLO TANIA, POLITI LUCIANA, TANCREDI AUGUSTO, TRIMBOLI FRANCESCO, GALLUZZO SILVIA, GIACALONE GIULIA, IANNI ERSILIA SILVIA IVANA, APOLLONIO NICOLA, CIBELLA GIOVANNI, BRUCCULERI ONOFRIO, BRUNO MARIANGELA, CALONICO ENRICO, CAMINITI EMANUELE, CAPUTO DAVIDE, CARANDENTE FRANCESCO,

CARNEVALE GIUSEPPE

Ric. 2020 n. 09286 sez. SU - ud. 22-06-2021 -5- ANTONIO, CARONIA ANNARITA, CHERCHI ANTONELLO, COTTONE NICOLA, LATTUCA STEFANO, LIBURDI CLAUDIO, LONGO FRANCESCA, CHIERICI FILIPPO, CIRIOLO GABRIELE, DE PASQUALE GIUSEPPE EMANUELE, GAGLIONE FRANCESCO, GAGLIOTI KATIA, D'ERRICO DAVIDE, FALABELLA ANTONIO, FAZZARI GIUSEPPE, FAZZARI VALENTINA, FERSINI MARIA ROSARIA, PAPINI ELISA, RAIS IRENE, RESCINITI RICCARDO, TAFURO RAFFAELE, VENTIMIGLIA VALENTINA, VERRICO GINO, VICINANZA ALBERTO MARIA, MULLA VASFIE, NAPOLITANO ANTONIO, SCANDAGLIA ALESSANDRO, STODUTO ANTONIO LEONARDO, VULTAGGIO ANGELA, GAGLIONE ANDREA, ACCONCIAIOCO FLAMINIA SILVIA, ALFARONE ADRIANO, DI GIROLAMO PIETRO, D'INNOCENZIO DANIELE, DIMOLA PALMA, DE VIVO FRANCESCO, MASTRASCUSA LUCIANO, MATERA MARIA, MAURO SERGIO, MODAFFARI ANNA MARIA, PERRICELLI FILIPPO MARIA, PICCOLO ANTONIO, RIZZO NICOLA, MENDOLIA CALELLA GIUSEPPE, MILI ORAZIO, NONNIS FRANCESCA, PADALINO VALENTINA, PIZZELLA RAMONA, TELESCA MARIA, TRICASE ROBERTO, GALLO MARIA ANTONIET1A SAVERIA, LAFRATTA FERNANDO, BONACASA GIUSEPPE, CALIENDO FELICE, CARDONE STEFANO, CAROTENUTO STEFANIA, CARUNCHIO ANDREA, CASELLA SILVESTRO, CASTROVILLI PATRIZIA, CAVALERI CARMINE, CRISAFULLI LORENA,

GIOVANNELLI

5 IEFANO, IMPERIALE EMANUELA, LACARIA COSIMO DAMIANO, LO CASTRO ROSARIA, ABRIOLA LAURA, ASSE FIA SIMONE, elettivamente domiciliati in ROMA, VIA

OTTAVIANO

9, presso lo studio dell'avvocato SALVATORE RUSSO, rappresentati e difesi dagli avvocati NICOLA ZAMPIERI e WALTER MICELI;

- ricorrenti -

contro

MINISTERO DELL'ISTRUZIONE (già Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca), in persona del Ministro pro tempore, elettivamente domiciliato in ROMA, VIA DEI

PORTOGHESI

12, presso l'AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO, che lo rappresenta e difende;
Ric. 2020 n. 09286 sez. SU - ud. 22-06-2021 -6-

- controricorrente -

nonchè

contro

NACCARO MASSIMO;

- intimato -

avverso la sentenza n. 5240/2019 del CONSIGLIO DI STATO, depositata il 24/07/2019. Udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 22/06/2021 dal Consigliere C M;
lette le conclusioni scritte del Sostituto Procuratore Generale R S, il