 Art. 412-ter <br>(( (Altre modalita' di conciliazione e arbitrato previste dalla contrattazione collettiva). ))((La conciliazione e l'arbitrato, nelle materie di cui all'articolo 409, possono essere svolti altresi' presso le sedi e con le modalita' previste dai contratti collettivi sottoscritti dalle associazioni sindacali maggiormente rappresentative))

Articolo 412 ter del Codice di procedura civile

Altri contenuti che potrebbero interessarti

Cass. civ., sez. IV lav., sentenza 24/10/2022, n. 31339

Cass. civ., sez. IV lav., sentenza 08/07/2021, n. 19520

TAR Potenza, sez. I, sentenza 2016-06-30, n. 201600707

TAR Potenza, sez. I, sentenza 2016-06-30, n. 201600706

In tema di arbitrato nelle controversie relative ai rapporti di       lavoro alle dipendenze delle pubbliche amministrazioni, in ragione    di una interpretazione letterale delle norme imposta dal tenore       delle stesse, gli artt. 412 "ter" e "quater" cod. proc. civ. vanno    applicati unicamente agli arbitrati irrituali previsti dai contratti  collettivi, mentre la decisione emessa dal collegio arbitrale di      disciplina di cui all'art. 59 , del d.lgs. 3 febbraio 1993 n. 29, ha  natura di arbitrato rituale, come tale disciplinato dagli artt. 827   e ss. cod. proc. civ., sicché competente sull'impugnativa del    lodo non è il tribunale, nella cui circoscrizione l'arbitrato    ha avuto sede, ma la corte d'appello nella cui circoscrizione è  la sede dell'arbitro. Conseguentemente,  nella ipotesi di             proposizione al tribunale, anziché alla corte d'appello, della   impugnazione per nullità del lodo arbitrale, trattandosi di      incompetenza per grado, non opera il principio secondo il quale la    tempestiva proposizione del gravame ad un giudice incompetente        impedisce la decadenza della impugnazione, determinando la            cosiddetta "translatio iudicii", e l'impugnazione è              inammissibile.

Articolo 412 ter del Codice di procedura civile

Sentenze • 11